液压系统中叶片泵的配管，一般都是按使用说明书的规定进行的（包括进、出口接管和泄漏油管）。叶片泵进、出油口接管不得接反；泵的泄漏油管应直接接油箱。液压管道安装前应严格清洗，一般碳钢钢管应进行酸洗，并经中和处理，叶片泵中管道在使用期间要注意以下事项：
1、叶片泵中的吸油管路应短而粗，常用的吸油、回油、压油管路的管径与泵流量的关系除非安装空间受限，应避免拐弯过多和断面突变，吸油管道长L<2500mm管道弯头不多于两个；泵的吸油高度应不大于500mm或自吸真空度不大于0.03MPa；若采用补油泵供油，供油压力不超过0. 5MPa，若超过0.5MPa时，要改用耐压密封件。
2、叶片泵中泵的吸油管路必须可靠密封，不得吸入空气，以免影响泵的性能。泵的吸、回油管口均需在油箱最低液面200mm以下。
3、为了降低振动和噪声，高压、大流量的叶片泵装置推荐：泵进油口设置橡胶弹性补偿接管；泵出油口连接高压软管；泵组公共基座设置弹性减振垫。
4、叶片泵吸油管路一般需设置公称流量小于泵流量2倍的粗过滤器(过滤精度一般为80~180μm)。吸油管道上的截止阀的通径应比吸油管道通径大一挡。吸油管端至油箱侧壁的距离H1≥3D，至油箱底面的距离H≥2D。
5、对于壳体上具有两个对称泄漏油口的叶片泵，其中一个一定要直接接通油箱，另一个则可用螺塞堵住。不论何种安装方法，其泵壳外泄漏油管均应超过泵轴承中心线以上，以润滑泵的轴承。泵的泄漏油管背压力一般应不大于0. 2MPa，以免壳腔压力过高造成轴端橡胶密封漏油。
